Kin - Kin
Kin est une photographie sociale de Kinshasa, qui fait se rencontrer une série de personnages sur le thème de la débrouille et du recyclage. Le film est réalisé dans un esthétique de jouets africains. Il est raconté par un conteur de là-bas.
Kin is a social photography of Kinshasa, made with african-style toys.
Prix "Collège au cinéma" au 23ème Festival Travelling à Rennes, France, 2012.
Mention spéciale au festival "Le court en dit long", Centre Wallonie-Bruxelles, Paris, France 2011.
Prix de la meilleure animation au 10ème FIKE, Evora, Portugal, 2012.
Prix de la Rtbf au festival Anima 2011, Bruxelles.
"Prix du public" au 23ème Festival Travelling à Rennes, France, 2012.
Kin - Kin
- Réalisation : Atelier Collectif
- Scénario / Screenplay : Daniel Colin, Alain Essanga, William Henne
- Langue originale des dialogues / Original language : Français / French
- Titre anglais / English title : 'Kin'
- Public / Audience : Tout public/all
Synopsis / Synopsis
Kin est une photographie sociale de Kinshasa, qui fait se rencontrer une série de personnages sur le thème de la débrouille et du recyclage. Le film est réalisé dans un esthétique de jouets africains. Il est raconté par un conteur de là-bas.
Kin is a social photography of Kinshasa, made with african-style toys.
- Images / Camera : William Henne
- Animation / Animation : C. Besseau, J. Kergroash, S. Garcia, D. Guerra, M. Houis
- Montage / Editing : William Henne, Marie Houis, Caroline Nugues, Maria Daniela Wayllace
- Son / Sound : Simon Elst
- Voix / Voices : In Koli Jean Bofane
- Musique / Music : In Koli Jean Bofane
- Format pour la sélection / Selection format : DCP
- Durée / Running time : 11'0"
Production / Production :
Zorobabel avec l'aide de la Communauté Française et de la Cocof- Contact :
William Henne Delphine Renard Avenue Van Volxem, 200 1190 Bruxelles tel/fax : 32 2 538 24 34 zorobabel@zorobabel.be zorobabel.be
- Année de production / Year of production : Bruxelles - 2011
-