Les liaisons foireuses - Inglorious liaisons
Vivement Lundi !, partnership/participation Arte
Ce soir, c’est la grosse fête chez Claire et ça va être trop cool. En plus, Jimmy est venu. Tout le monde le sait, il est là pour Maya. Mais elle, son cœur bat-il pour Jimmy ?
Tonight is the big party at Claire's and it's going to be so cool. Besides, Jimmy came. Everyone knows he is there for Maya. But does her heart beat for Jimmy?
Special Mention by Le Cinéma des Potes au Gosh! Film Festival, Paris, France, 2023.
Short Film Grand Jury Award au Denver Film Festival, Denver, Colorado, États-Unis, 2023.
Lauréat de la compétition 12-15 ans au Ciné Filou Festival (Trois Jours Trop Courts - Festival de courts métrages d'Animation), Castres, France, 2022.
Top International Short FIlm (Jury Award) au GIRAF International Festival of Independent Animation, Calgary, Canada, 2022.
Prix du Meilleur court métrage d'animation au Newport Beach Film Festival, Newport Beach, Californie, USA, 2023.
Les liaisons foireuses - Inglorious liaisons
- Réalisation : Chloé Alliez, Violette Delvoye
- Scénario / Screenplay : Chloé Alliez, Violette Delvoye
- Langue originale des dialogues / Original language : Français / French
- Titre anglais / English title : 'Inglorious liaisons'
- Public / Audience : Tout public/all
Synopsis / Synopsis
Ce soir, c’est la grosse fête chez Claire et ça va être trop cool. En plus, Jimmy est venu. Tout le monde le sait, il est là pour Maya. Mais elle, son cœur bat-il pour Jimmy ?
Tonight is the big party at Claire's and it's going to be so cool. Besides, Jimmy came. Everyone knows he is there for Maya. But does her heart beat for Jimmy?
- Images / Camera : Chloé Alliez, Violette Delvoye
- Animation / Animation : Chloé Alliez, Violette Delvoye
- Montage / Editing : Jean-Marie Le Rest
- Son / Sound : Frédéric Furnelle
- Voix / Voices : Evmorfia Spanoudis, Hélène Bolenge Boteku, Raphaël Riestra y Arango, Egzon Abazaj, Maria-Francesca Randazzo, Mathieu Paquet, Claudia Ribeiro, Beyza Alimolla, Raphaël Annoye, Solène Da Silva Luca, Andrew Plume, Gabriella Zola
- Musique / Music : JUICY (Julie Rens et Sasha Vovk)
- Format pour la sélection / Selection format : DCP
- Durée / Running time : 14'0"
Production / Production :
Vivement lundi ! et Zorobabel en coproduction avec Arte France, avec la participation de TVR, TÉBÉO, TÉBÉSUD, soutenues par la région Bretagne, avec le soutien de Ciclic-Région Centre-Val de Loire, en partenariat avec le Centre national du cinéma et de l'image animée, avec l’aide du Centre de Cinéma de la Fédération Wallonie-Bruxelles- Contact :
William Henne Delphine Renard Avenue Van Volxem, 200 1190 Bruxelles tel/fax : 32 2 538 24 34 zorobabel@zorobabel.be zorobabel.be
- Année de production / Year of production : Rennes-Bruxelles - 2022
-